Wie met anderen de spot drijft, moet zelf een grap kunnen verdragen.
Schertsen had vroeger ook de betekenis van spotten met de gedachte aan stekeligheid.
Duits | Wer Scherz ausgibt, muss Scherz einnehmen. |
Engels | If you give a jest, you must take a jest. |
Frans | Qui en jeu entre, jeu consente. |
Latijn | Qui vult jocari cum aliis, oportet ut etiam secum sinat. |
Spaans | Quien hace la burla, guárdese de la escarapulla. |
Bron: Van Dale Spreekwoordenboek
Wenst u deze informatie te gebruiken op uw eigen webpagina? Geen enkel probleem! U mag deze informatie gratis gebruiken. Het enige dat wij u vragen, is om een link te plaatsen naar onze website op de webpagina waar u de informatie gevonden heeft.
De link ziet er uit als volgt:
Bron: Wie schertsen wil, moet scherts verstaan van Traduix | Vertaalbureau Antwerpen
De HTML-code om deze link in uw broncode te plaatsen, is:
<a href="https://www.traduix.com/mediatheek/ spreekwoorden/spr1211-wie-schertsen-wil- moet-scherts-verstaan" title="Wie schertsen wil, moet scherts verstaan"> Wie schertsen wil, moet scherts verstaan</a> van <a href="https://www.traduix.com" title="Traduix: vertalingen Afrikaans"> Traduix | Vertaalbureau Antwerpen</a>
U kunt deze code simpelweg selecteren, kopiëren en plakken in uw broncode.